Négociant VO : W garage, assurance du stock et essais sur route

Vous achetez et revendez des véhicules d’occasion, seul ou en complément d’un atelier. Trois sujets reviennent à chaque cotation : la circulation sous W garage, la protection du stock et les essais avec les clients.

Pour les professionnels de l’automobile. Automobiliste en désaccord avec un garage ou à la recherche d’un réparateur ? Ce site ne traite pas ces questions.

Le certificat W garage : à quoi il sert

Le certificat W garage permet à un professionnel de faire circuler des véhicules dans des cas limités. Selon la fiche officielle de justice.fr, un véhicule d’occasion ne peut circuler sous W garage que pour :

  • des essais techniques liés à une réparation ;
  • un transport entre ateliers ou vers un contrôle technique ;
  • la revente ;
  • le remorquage.

Comme tout véhicule qui circule, un véhicule sous W garage doit être assuré en responsabilité civile. Indiquez à l’assureur combien de certificats vous utilisez et pour quels trajets.

Responsabilité civile et assurance du stock : deux choses différentes

RisqueGarantie habituellement étudiéeCe que l’assureur demande
Accident causé par un véhicule du stock (essai, livraison)Responsabilité civile circulation (W garage ou contrat garage)Nombre de W garage, fréquence des essais, qui conduit
Vol ou vandalisme sur le parc de venteAssurance du stock (marchandises), selon les contratsValeur totale moyenne et maximale, lieu de stationnement, clôture, éclairage, vidéo
Incendie ou intempérie touchant le stockAssurance du stock ou multirisque du local, selon les contratsVéhicules à l’intérieur ou à l’extérieur, valeur concernée
Litige avec un acheteurProtection juridique professionnelleVolume de ventes, part aux particuliers

Une assurance de responsabilité civile protège les autres contre les dommages causés par vos véhicules. Elle ne rembourse pas, en général, la valeur de votre propre stock volé ou détruit : cela relève d’une garantie de dommages à étudier à part.

Préparer la cotation atelier + stock VO

L’outil s’ouvre avec la mécanique et le négoce cochés ; décochez la mécanique si vous ne faites que du négoce.

Déclarer la valeur du stock

  1. Valeur moyenne

    Nombre habituel de véhicules × prix d’achat moyen.

  2. Valeur maximale

    Après un achat groupé, avant une période de forte vente, en fin de trimestre : c’est le montant qui doit rester couvert.

  3. Répartition

    Combien à l’intérieur, combien dans la cour, combien sur un parking extérieur.

Stock d’un garage fictif

Habituellement 6 véhicules achetés en moyenne 9 000 € (54 000 €), jusqu’à 11 véhicules après une vente aux enchères (environ 99 000 €). Le plafond à demander se raisonne sur ce maximum, en précisant que 4 véhicules restent dans la cour clôturée la nuit.

Les essais sur route avec un client

  • Décidez qui conduit : le client seul, le client accompagné, ou un salarié seulement. L’assureur posera la question.
  • Vérifiez le permis de conduire du client avant l’essai et notez l’heure de départ et de retour.
  • Utilisez un trajet court et connu ; évitez de laisser partir un client seul avec un véhicule de forte valeur.
  • Vérifiez avec le courtier comment votre contrat traite un essai fait par le client lui-même.

Si vous avez aussi un atelier

Le stock et les véhicules confiés par les clients se cumulent souvent dans les mêmes locaux. Les deux valeurs sont à déclarer séparément : l’outil les traite ensemble lorsque vous cochez la mécanique et le négoce. Pour les véhicules clients, voir quelle assurance pour garder les voitures des clients la nuit.

Faire coter votre activité de négoce : la fiche reprend stock, W garage, essais et local. Commencer.

Sources

  • « Obtenir un certificat W garage » — justice.fr, fiche consultée le 18/11/2026 (date de mise à jour non relevée).
  • Code des assurances, article L211-1 (obligation d’assurance automobile ; exception visant les professionnels de la réparation, de la vente et du contrôle de l’automobile), version en vigueur depuis le 08/12/2023 — Légifrance, consulté le 18/11/2026.